miércoles, 15 de octubre de 2008
Cambio de Dirección
http://patricia.toplatino.net
Los espero allá ;)
Besitos
Patricia
sábado, 4 de octubre de 2008
Desde Panamá... Makano... el indestructible
Él lo dejó todo, su carrera de arquitectura, todo, para seguir con su sueño de ser artista y hoy ese sueño se ha cristalizado, sin embargo Makano sigue siendo un muchacho sencillo, dice que sí, su manera de vivir ha cambiado un poco, pero no él, no su esencia y cree que es por la formación que le dieron en su hogar. Así es: ¡Makano… el Indestructible!
Pudimos conversar con él en una transición, pues 2 semanas después Makano firmó con Machete Music. Su nuevo disco está programado para los últimos días de noviembre. Él ha sonado mucho con esta canción en algunos países caribeños: Déjame entrar.
miércoles, 1 de octubre de 2008
Entrevistando a Cabas
La primera vez que lo entrevisté, en el 2006, esperé muuuucho tiempo a que bajara de su habitación en un prestigioso hotel del centro de Lima. Esta vez sucedió lo mismo, ¡¡¡casi una hora y media!!! Entre que bajaba y conversaba con otro medio… Cuando al fin llegó mi equipo estaba aburridísimo y yo también, hablábamos de esas cosas de las que sólo hablas cuando debes mantenerte despierto, cual guardia de campamento.
Comenzamos, se le notaba aburrido, muy ansioso… bueno, lo de ansioso, súper "distante" (curioso teniendo en cuenta que es un artista caribeño) y como diría uno de mis profes “contenido” se lo veo desde el 2006. Creo que no se ve en la entrevista pero el ambiente era muy incómodo, en especial para la gente de nuestros respectivos equipos.
Pienso que la entrevista en general es bastante buena, traté de ser buena onda para obtener la mejor información y de paso… despertar. Sin embargo considero que si hubiese dejado salir toda mi agudeza al re-preguntar, habrían visto 100% a Cabas.
Imagínense pues… respuesta como “porque sí”… no se las dejo pasar nunca más!!! La próxima vez no sé tan buena onda, jajajajaja.
jueves, 25 de septiembre de 2008
¿Octubre o noviembre? Ese es el dilema... Mi programa diario.
Mis canciones preferidas de la semana... (39)
Por ejemplo, una de mis preferidas salió esta semana, se trata de la canción Monsoon, de la banda alemana Tokio Hotel, espero verlos pronto en directo porque la verdad es que ese tema parece un cuento, fascinante.
Otra que me gusta es número número esta semana, No me doy por vencido de Luis Fonsi, qué buena canción, se me ha pegado mucho y es muy positiva asi que sirve para animarse en todo momento. Yo creo que si sigue así con el resto del disco se convertirá en el siguiente Ricky Martin, en serio.
La música que llega de Brasil también me gusta, suelen ser temones!!! Una de las del ranking actual es "Tem que ser você (ao vivo)" de Victor y Leo... preciosa.
Mmmm, qué más... aaaah, la del tú decides, 10 segundos de International Love de Fidel Nadal y conquistada 100%, muy divertida, interesante y pegajosa... como diría Silvestre Dangond "Me gustas, me gustas", jajajaja.
Como les dije, me gusta de todo!!
Micky Gonzales... por el Perú y América ;)
Estoy acostumbrada a conversar conartistas “eléctricos”, “hiperactivos”, “efusivos”, y todos los sinónimos que les puedas dar, y sí, lo disfruto porque es rico conectarse en esas frecuencias, jajaja. Sin embargo no puedo dejar de saborear la conversación pausada y podría decir que hasta lenta con un artista más paciente, que tiene más tiempo para el diálogo y que no se ha aprendido un “speech” de memoria sino que piensa cada una de sus respuestas. Es ahí donde la empatía juega un rol importante, así es Micky Gonzales, gran cantautor peruano con quien conversé de manera súper natural hace algunas semanas, él me contó sobre su música, proyectos, etc… puedes verlo aquí:
Recuerdo que llegué a la conferencia de prensa, que era muy informal… en un jardín, con Daniel, quien llevaba la cámara, iba yo con la chaqueta morada y de pronto Micky me dice: “mmmm, estás demasiado abrigada”, nos reímos obviamente, se rieron todos… luego ve a Daniel y le dice: “es que nos parecemos, ¿no cantas?”, más risas. “Canta y toca guitarra” le contesté. Súper divertido… Aquí las 2 fotos:
Luego pasamos a la entrevista privada…. Si ya la viste entonces te puedo contar que ¡¡¡acerté!!! fue Damaris, ganadora de la gaviota de plata en Viña del Mar 2008, con quien cantó ;)
Ahora algo que no sabes, grabamos otra mini entrevista, muchísimo más informal, en la que hablábamos acerca del concierto de Huancayo y la gira peruana de bandas de rock… estuvo llena de detalles pero uno que recuerdo frecuentemente es un chistecito… te lo dejo: “Perú tiene una Ica y muchos Iquitos”…
sábado, 13 de septiembre de 2008
EL primer día de Top Latino en Radio Caracol
En verdad estaba un poco nerviosa porque estrenábamos un sofisticado equipo ese día y, aunque ya los técnicos de Radiodifusión.com habían probado todo, la experiencia me ha enseñado que cuando se trata de una comunicación “en vivo” se deben extremar los cuidados, especialmente si se trata de conectarse con otro medio.
Bueno, además me ponía un poco tensa el estar caminando dormida, jeje.
9:00 hrs. Llegó el momento de conectarnos con Radio Caracol, Jennifer e Iván van, presentadores de “la mañana”, se encontraban fuera de los estudios de la radio, ¡estaban en el concesionario de una marca de autos!, asi que tuvimos algunos problemas de comunicación, señal, esas cosas técnicas. Sin embargo creo que el enlace salió bastante bien y será mejor cada vez.
Me encanta la adrenalina de las transmisiones en directo y salir en Caracol cada jueves a las 9 de la mañana (hora de Lima… 10 am, hora de Florida) es una nueva, motivadora e interesante aventura, una forma diferente de hacer llegar Top Latino y la manera en que realmente sentimos y elegimos la música en el mundo latino.
domingo, 7 de septiembre de 2008
Olímpicamente Molotov
En fin, estuve escuchando las entrevistas previas a la nuestra, revisé las notas que tenía acerca de las cosas que iba a preguntarles, y me pasó algo que normalmente no me sucede en estas situaciones: ¡Me aburrí! Asi que arrugué el papel de las notas y pensé: "yaaaaaaaaaaaa, bastaaaaaaaaa de músicaaaaaaa", "pobres chicos, hagamos una nota de 2 preguntas off topic" y eso hice... creo que se despertaron un poco, jajajaja. Aquí te dejo el video para que veas cómo quedó:
jueves, 4 de septiembre de 2008
KANY... Manía
La semana pasada llevé el CD de Kany García y volví a engancharme, recordé cuando lo escuché por primera vez, reí, lloré, es increible escuchar un disco que está no sólo bien compuesto e interpretado sino además con los tracks colocados de manera que te lleva a hacer un "viaje musical". Es un punto del que no se habla normalmente pero que es súper importante.
Es por eso que la propusimos en cuanto salió y no nos sorprendió ver luego a Kany recopilando premios y componiendo para otros artistas y siendo buscada por éstos, por ejemplo los hermanos BNK me contaron hace unos días que les gustaría (y están por concretar) grabar un tema con Kany, para incluirlo en su siguiente disco, (el de BNK), que se grabará en Miami durante todo octubre; y otra dupla, las hermanas Ha-Ash, contaron con la participación de Kany en su más reciente producción...
Música con fuerza, no la fuerza que sale a arrasar como una tormenta destructora, sino la fuerza de la música que escuchas con atención, letras que se vuelven tuyas, inteligentes, con palabras pensadas una por una, con fuerza de verdad.
¿De dónde una chica tan chiquita puede haber sacado tanta energía? ¡Será de lo que en algún momento tuvo que pasar?. Pongámonos en su lugar por unos segundos: Amas la música, la has practicado toda tu vida, te mueres por ser artista y entonces te eligen para participar en un reality musical (Objetivo: Fama), te vas conduciendo emocionadísimo y de pronto te quedas dormido, te chocas con un poste de luz, y terminas en el hospital con la clavícula y la pelvis rotas y con 40 puntos en la cara!!! (¿Será esa la razón del “look” de Kany? ) ¡Obviamente el concurso es historia! Bueno, ella agradece haber pasado por todas esas experiencias, se siente alimentada, ¿cuántos de nosotros podríamos hacerlo?...
Encarnita García de Jesús, o Kany García, como se la conoce ahora, es, sin duda, una de las mejores y probablemente una de las más (si es que no la más) intrépidas compositoras del mundo latino en este momento. Vamos a seguirle el paso ;)
P.D.: Quieres sorprender a un amigo? Pon “Amigo en el baño” mientras manejas, jajajaja. No te imaginas la cara que pondrá.
viernes, 29 de agosto de 2008
El Otro Yo cumple 20 años !!!
Conversé por teléfono con Cristian Aldana, voz y guitarra, y tiene las cosas muy claras respecto a la piratería, mientras otros artistas se jalan los pelos y se lamentan, los de “El otro yo” se han puesto las pilas y se han preocupado siempre de sorprender a sus seguidores, por ejemplo, “Fuera del Tiempo”, su más reciente producción, tiene 6 tapas intercambiables… y eso es difícil de reproducir con calidad por la “industria pirata”.
Aquí les dejo el video de “Sensación Especial”, una canción que trata acerca de la sensación de convertirse en padre, madre…
Y, bueno, como curiosidad les cuento que se me ocurrió que si Maria Fernanda pinta… ¡¡por qué no ha hecho una de las carátulas de la banda!!.. ¿Y qué creen?... ¡¡A Cristian le encantó la idea!! Asi que si veo una pronto en un próximo disco de la banda me voy a poner muy contenta ;) y seguro que también toda la fanaticada de El Otro Yo!!!
LAIF… una vida llena de energía
Una gran onda desde que comenzamos la entrevista telefónica fue lo que caracterizó mi conversación con los chicos de LAIF el lunes que pasó, desde la grabación de los saludos hasta el final… entre ellos coordinaban todo, complementándose en todo momento, se reían muuuucho… si han estado en un concierto de LAIF, cuéntenme, ¿son así también en vivo?
Ahora que comencé a escribir, me acordé que cuando estaban grabando los saludos les pedí que hagan también un agradecimiento porque iban liderando la encuesta del Tú Decides con la canción “Quieres”. Hubo una guerra de votos durante la última parte de las votaciones, sus fans y los de otro competidor votaron muchísimo e hicieron una buena cantidad de “comments”, finalmente por un poquito se quedaron y no ganaron, pero ya está, ellos están sonando igual en el portal de Top Latino (www.toplatino.net) y la Cadena Top (www.cadenatop.com) así como en todas las estaciones que transmiten Top Latino y que promueven las 3 propuestas que cada semana están en competencia en el Tú decides. Allá arriba está el video para que puedan disfrutar de la canción “Quieres” que escuchamos alguna vez, aquí, en el bunker de Radiodifusión.com, jajajajaja, y se nos pegó ;)
Y bueno, desde aquí quiero enviarle un besote a Pierre, René, Benjamín, Camilo y Marco, LAIF, un grupo de chicos de diferentes nacionalidades que está haciendo música con muchas ganas y con quienes hemos quedado ya en hacer cosas interesantes, lanzamientos, algo creativo por ahí para sorprenderte y seguir llevándote la buena música de LAIF… dónde estés!!!
Julio Camejo O.O
A ver pues… si te ponen frente a unas fotos de estas justo antes de entrevistar a quien está posando ¿qué te pasa?... un poco de calor, confusión, algo de lo que sólo puede salvarte la información que tienes del artista y así aterrizar a que es un cantante que acaba de lanzar un disco y que tienes que ayudarlo a “mostrarse” en otras “facetas”
Y así fué, esta entrevista dió un giro inesperado a los pocos minutos de haberse iniciado y es que Julio Camejo ha sudado la camiseta para llegar a ser el actor y cantante que es ahora, saliendo de su Cuba natal, pasando por un accidente terrible en el peor momento y luchando mucho... sin duda Julio es un guerrero.
Durante la entrevista Julio se quebró al contarnos acerca de su padre, de su salida de Cuba; no me había pasado antes que un artista llorara o estuviera a punto de hacerlo sabiendo que está al aire… y… como él fue bastante explícito respecto a lo que nos estaba contando… cambiamos de tema a lo de las fotografías!!! Dice que las hizo con un fin benéfico… claro… seguro se lo agradecen las chicas de todo el mundo latino, jajajajajaja.
Julio finalmente ganó la encuesta de la semana con “Una Sencilla Canción” tema que tiene además un historia bastante conmovedora y romántica, si quieres escuchar cuál es… entonces tienes que seguirla completa en www.toplatino.net
Jowel y Randy… No sólo sueltos sino…
Coquetos, pícaros y muy juguetones, así fueron Jowel y Randy en la entrevista que les hice para Top Latino, comenzaron cantando una canción más picarona que romanticona. ¡Re-Divertido! El equipo de Top Latino que estaba conmigo en ese momento no paraba de reír con las ocurrencias de éste dúo al que, detrás de cámaras y micros, le divertía hacer bromas (www.toplatino.net)
Y tomarse fotoooooos, muuuuchas fotos… ¡¡¡especialmente a Randy!!!
Yaaaaaa…. Me aclararon que no se separarán, fue una información mal confirmada o de repente… enviada así para “jalar” el interés hacia su rueda de prensa… pero sobre eso saca tus propias conclusiones… míralos y escúchalos en www.toplatino.net
martes, 26 de agosto de 2008
La lectura nunca leida... :
ECLESIASTÉS 4:
9 Valen más dos juntos que uno solo,
porque es mayor la recompensa del esfuerzo.
10 Si caen, uno levanta a su compañero;
pero ¡pobre del que está solo y se cae,
sin tener a nadie que lo levante!
11 Además, si se acuestan juntos, sienten calor,
pero uno solo ¿cómo se calentará?
12 Y a uno solo se lo domina,
pero los dos podrán resistir,
porque la cuerda trenzada no se rompe fácilmente.
Y para todos los que me preguntan por las fotos y el video... un poquito más de paciencia, si? ;)
lunes, 25 de agosto de 2008
Paulo Uribe… ¡¡¡gracias a la química!!!
Fue a través de mi mejor amiga, Elianna, que supe de él. Hace unas semanas Ely me envió un email que decía algo como: “Tienes que escuchar a Paulo, el hijo de Julio César Uribe, está haciendo un disco”. Le hice caso a Ely, nos comunicamos con él y hace unos días lo entrevisté para Top Latino.
Llegó… con unos minutillos de retraso pero con las disculpas respectivas ;) Nos presentaron “formalmente” y comenzamos a hablar de todo un poco, tengo que admitir que me contagió una enorme alegría, ¡¡¡parecía un saco de Papá Noel lleno de alegría y chispa para todos!!! Los ojos totalmente vivos, podría uno suponer que se trata de un chico que no ha vivido mucho y que es súper inocente pero Paulo tiene, además de talento, una visión social y una claridad en sus metas realmente impresionantes. Ya mismo está de productor, armó un pequeño estudio y su idea es “ayudar a aquellas personas que no tengas las posibilidades”… “quiero invertir mi tiempo en ellos”… me dijo… “no sólo hay que invertir dinero, hay que creer en ellos”… y yo que pensaba que los soñadores estábamos en peligro de extinción.
Pero eso no es todo, últimamente ha sido comparado con Gianmarco y ¿qué piensa Paulo? Que Gianmarco ha llegado muy lejos y ha hecho muchas cosas pero él anhela hacer muchas más. Quisiera un mano a mano con él, así como cantar junto a Noel de Sin Bandera, Pedro Suarez Vertiz, Camila, Reik, Ricardo Arjona… su preferido.
¡Cuánto entusiasmo! Y espero que siga así, que cuando lo entreviste en 10 años (naturalmente habrán otras antes de eso, jeje) sus ojos no hayan sido destruidos por el monstruo de la industria musical…
En fin, no les voy a contar toda la entrevista, jajajaja, ha sido nada más una muestra ;) Pero les contaré algo que me pasó un ratito después y que en su momento hizo que me ponga roja como un camarón. Resulta que al terminar la entrevista llevamos a Paulo a la terraza para tomarnos algunas fotos y que él grabase algunos saluditos en video, pero había que coger el micrófono porque él iba a tocar la guitarra y obviamente necesitaría sus dos manos… entonces solté… “no te preocupes, yo te lo agarro”… O.O ….y de pronto el silencio previo a las carcajadas… ups.
viernes, 15 de agosto de 2008
Una bola de cristal para mis amigos...
Un ejemplo:
LANZAMIENTO POR PAÍSES - EL CASO MELENDI (hace 3 semanas)
Melendi es un cantante español que acaba de lanzar una nueva placa discográfica, recibimos un email con el afiche que anuncia el lanzamiento internacional:
El nombre de la empresa y el email han sido borrados.
Respondimos al email solicitando la primera canción para ponerla en Top Latino y que de ésta manera se pueda escuchar lo nuevo de Melendi en 20 países y www.toplatino.net. ¿Cuál fue la respuesta? Nos dijeron que sólo podíamos poner la canción en España pues todavía no estaba programado el lanzamiento internacional... ¡no entiendo!... y creo que mis amigos de las disqueras tampoco están entendiendo que con la llegada del internet ya no se pueden hacer las cosas por partes como antes, ¿te acuerdas?, antes salía una canción en México y al año se escuchaba en Perú. Ahora las cosas han cambiado, si no la lanzan libremente la gente la encontrará de una manera u otra (si es buena, claro está), porque ahora los cibernautas (osea, TODOS nosotros) no escuchan sólo las radios de sus países... un ejemplo... Top Latino se escucha en 60 ciudad de España y se transmite desde cualquier parte del mundo, normalmente desde Perú.
Esta lista de ejemplos, continuará...
Los hijos del maiz
Recuerdo cuando los entrevisté porque fué una entrevista distinta a las otras que he hecho por la energía que ellos emanaban (y eso que era por teléfono), sin las caretas engreídas de buena parte de los artistas con los que he hablado (sorry chicos, naturalmente no me refiero todos)... Ahora me voy a charlar con Molotov... :P
viernes, 11 de julio de 2008
Sucesores de U2
Resulta que el año pasado durante las conferencias del Billboard Latino se nos acercaron, a Daniel (director de Top Latino) y a mí, dos chicos con un disco en la mano. “No saben todo lo que está involucrado en esta producción, la magnitud que tiene, no le hace falta nada, vamos a ser grandes, incluso más grandes que U2” Daniel y yo nos miramos sorprendidísimos pero, bueno, nunca opino antes de escuchar el material en cuestión así que nos despedimos deseándoles muchísima suerte.
Al terminar las conferencias del día buscamos nuestro auto y nos dirigimos al hotel, con muchas ganas de escuchar alguno de los discos que habíamos recibido le sugerí a Daniel: “¿qué tal los sucesores de U2?”. Daniel aceptó. Con cuidado saqué el disco del empaque, luego de la caja y finalmente lo introduje en el lector de CDS del auto. Quedamos pasmados ante los primeros 15 segundos del primer track y luego de mirarnos impresionados comenzamos a reír. “Al menos Bono puede dormir tranquilo todavía”
Este es el video de una de las canciones del disco:
sábado, 28 de junio de 2008
Una buena canción...
"Una reflexión sobre una canción."... por Patricia Lúcar
.
.
(jajajajajajajaja)
viernes, 27 de junio de 2008
Por ejemplo hoy, antes de escribir estas líneas he pasado más de 1 hora frente al ordenador porque no conseguía entrar en mi cuenta de blog, pues, según yo, no recordaba la contraseña pero el problema era que estaba usando la cuenta de correo equivocada!!!
miércoles, 26 de marzo de 2008
Siempre... Lantana
Ahora Lantana parece ya tener encaminada su carrera, una artista más a la que Hispanoamérica escuchó primero en Top Latino ¡Felicidades!
Mmmm... ahora que lo pienso bien, tengo una anécdota que contarles, resulta que al ganar la encuesta el equipo de prensa de Top Latino contactó a Lantana para solicitarle una entrevista y por problemas de horario se acordó enviarle las preguntas y que ella grabara las respuestas en su estudio y luego nos las enviara, pues qué creen, le enviamos las preguntas y ella nos las devolvió... por escrito (Top Latino es un programa de radio), jejejeje, bueno, habrá que esperar a la nueva web de Top Latino para que sepas qué nos dijo, mientras tanto puedes ver el video de la canción elegida por Hispanoamérica, Siempre, de Lantana.
Web de Novios !!!
Un poco de paciencia!
Nosotros...
Déjame presentarte a... Uff 2.0
UFF 2.0 es la nueva generación de UFFs que llega al escenario musical hispanoamericano con todas las ganas de alcanzar y - por qué no - superar la popularidad que tuvieron sus predecesores de UFF.
Anthony, Juanjo, Favio, Mike, Alexis y Luis Fer son los atractivos integrantes de UFF 2.0, un grupo venezolano que intenta ingresar al mercado mexicano y que ésta semana el Top Latino presenta como una nueva propuesta para toda Hispanoamérica.
Sus edades oscilan entre los 11 y 20 años, y llegan a la escena musical latina con un concepto diferente pensado en “llegarle a todo tipo de chavas”. Éstos suertudos muchachos están apadrinados nada menos que por TV Azteca de México quienes los están apoyando muchísimo. Pero los chicos de UFF 2.0 no se quedan con los brazos cruzados esperando que el éxito les caiga del cielo, ellos están tocando en diversas ciudades de la República Mexicana intentando conquistar a la legión de fans que poco a poco va creciendo.
Asombrados aún por el recibimiento de sus seguidores en México, los chicos de UFF 2.0 han demostrado ser muy amables y cercanos a las fans y a los medios de prensa que los rodean. Desde aquí deseamos que sigan así pues la cobertura que están teniendo en éste momento forma parte todavía de la fama que obtuvo UFF hace algunos años. Y los chicos de UFF 2.0 lo saben ya que hace poco declararon: “UFF nos sigue asesorando para que conservemos el éxito, y cuando tenemos alguna duda siempre les preguntamos cómo podemos hacer para que nuestro público nos quiera más”.
Luchando por alcanzar su sueño éstos 6 chicos venezolanos acaban de lanzar al mercado mexicano su segundo sencillo “Déjame”, una balada pop bastante simpática, muy al estilo de los 80’s, que si te gusta la puedes pedir a tu estación de FM local.Te dejo con la web de UFF.... www.uff.com.mx
Artículo publicado en www.toplatino.net el 18 de abril del 2005
Lanzar nuevos artistas no es asunto sencillo, es un trabajo delicado porque está cargado de muchísima expectativa y adrenalina. Esta semana hemos elegido a Jeremy para darlo a conocer a nuestros oyentes en todo el mundo a través de internet y via FM en 7 países de Hispanoamérica. Y desde éste, que es mi primer artículo para la web, quiero contarte un poco acerca de cómo comenzó Jeremy en el fascinante mundo del espectáculo.
Jeremy es un cantautor peruano de tan solo 22 años y que lleva casi toda su vida dedicándose a la música. Comenzó estudiando flauta alrededor de los 5 años, instrumento que dejaría para dar paso a sus clases de órgano, una pasión que lo acompañó por muchos años. Sin embargo, no fue hasta alrededor de los 15 años que Jeremy descubrió su verdadera pasión: El canto. A los 16 formó su primera banda, con la que se presentaba en fiestas concierto. En 1998 estaba ya formando parte de una orquesta de covers, en la que permanecería por 3 años y donde aprendería cómo desenvolverse en el escenario al frente de público de diversas edades.
1999... ese fué un año decisivo en la carrera de Jeremy ya que ganó un concurso nacional de canto con la canción “El poder de tu amor”, originalmente interpretada por Ricardo Montaner. Pero no ha sido el único concurso que ha premiado su talento. En el 2004, Jeremy, fue convocado para participar en el programa “Camino a la Fama”, el primer concurso nacional de canto del Perú en televisión, ganándolo invicto y por unanimidad.
Ahora, en el 2005 Jeremy tiene ya listo su primer sencillo, el segundo está en proceso de mezcla, y la grabación de las 8 canciones pendientes está programada para dentro de unos meses, asi que dentro de poco tendremos Jeremy para todo el mundo. Jeremy nos cuenta la experiencia de su primer amor a ritmo de latin pop, muy de moda por lo pegajoso que es, seguro a ti también se te va a pegar... “Yo te quería”, nuestra propuesta para ésta semana.
Su energía al interpretar y la voz prodigiosa que posee, la serenidad que lo caracteriza, su capacidad para asumir retos y el siempre importante apoyo de sus seres queridos, nos hace estar seguros que Jeremy posee todo lo necesario para convertirse en toda una estrella.
Artículo publicado el 11 de abril del 2005 en www.toplatino.net